デイリーレコードが伝える「中村俊輔選手のエスパニョールへの移籍」

２００９年6月15日付けのDaily Record.co.ukの記事が伝える「中村俊輔選手がエスパニョールへの移籍に同意」　記者はアラン・マーシャル氏。

週給23,000ポンド（1ポンド160円でおよそ370万円）で2年契約。　エスパニョールの強化部長レイモン・プレネス氏は、中村俊輔選手の代理人と接触、交渉中。　今週中にも契約は締結される見込み。

エスパニョールの新スタジアム、ノウ・サリーアの完成に向けて、今季数名の有名選手を補強する。（因みに、Ｃロナウドの移籍金130億円はこのノウ・サリーア　スタジアムが1.5個出来る金額らしい）

横浜Ｆマリノスの契約前から、中村俊輔選手側に過大な要求をしたことや、契約締結での不手際に中村俊輔選手側が苛立ち、不快感をもったことから、一気にエスパニョール移籍が浮上。